Lista de traduções: motivo

inglês

amenable, apt, article, brain, brains, causation, cause, complainer, ding, dirt, discretion, disposed, earth, earthiness, entity, floor, gape-seed, given, glebe, ground, impulse, incentive, inclined, inducement, intellect, justification, knowing, land, matter, mind, moment, motif, motive, object, occasion, open, orator, petitioner, plaintiff, plot, prone, proneness, provocation, provoke, radix, ration, rationale, readymade, reason, reasonableness, reveille, right, sagacity, sanity, savvied, sense, sobriety, soil, source, souvenir, stem, subject, subject-matter, terrene, theme, thing, topic, toward, trigger, understanding, wherefore, willing, wit, world

checo

budíček, bystrost, chytrost, cíl, duch, dávka, důvod, důvtip, hlína, hrouda, inteligence, jedinec, kmen, kraj, lidstvo, lidé, látka, motiv, mozek, mysl, navrhovatel, náchylný, námět, národ, nárok, objekt, oblast, odůvodnění, oprávnění, osoba, ospravedlnění, poddaný, podlaha, podmět, podnět, pohnutka, popud, pozemek, pramen, pravda, pravý, právo, pře, předmět, přesný, příděl, přímo, přímý, příčina, půda, původ, rovný, rozum, rozumný, společnost, správný, svět, terén, téma, uspořádaný, vtip, vtipnost, věc, zdravý, zdroj, zem, zemina, země, záměr, zřídlo, území, účel, žadatel, žalobce

alemão

affäre, angelegenheit, anlass, anrecht, begründung, bereit, beweggrund, boden, ding, erdboden, erde, fußboden, gebiet, gegenstand, geist, gelände, geneigt, geschäft, grund, hirn, intellekt, klugheit, kläger, land, materie, motiv, objekt, portion, psyche, quelle, ration, recht, rechtfertigung, richtigkeit, sache, satzgegenstand, sinn, stoff, styropor, subjekt, thema, untergeordnet, ursache, veranlassung, vernunft, verstand, wecken, wecksignal, welt, wurzel, ziel, zweck

dinamarquês

anledning, anliggende, bevæggrund, emne, fag, fange, foranledning, fornuft, forstand, greje, grund, gulv, hensigt, hjerne, impuls, jord, jorden, kilde, korrekt, land, lande, lige, mark, motiv, motivering, mål, objekt, opkomme, oprindelse, ret, rette, rettighed, rigtig, sag, sak, skolefag, skræl, subjekt, tema, til, ting, tingest, udspring, verden, vidde, villig, ånd, årsag

espanhol

actor, asignatura, asunto, aterrizar, campo, causa, cerebro, correcto, cosa, cuestión, demandante, derecho, desembarcar, diana, dispuesto, entendimiento, espíritu, etapa, inclinado, ingenio, juicio, justificación, lema, madurez, mente, mira, motivación, motivo, mundo, móvil, objeto, ocasión, origen, piso, porqué, pretexto, propenso, publicación, ración, razón, recto, seso, suelo, sujeto, tema, terreno, tierra

francês

agent, avoirs, bien-fondé, but, caoutchouc, cause, cervelle, champ, chose, considération, contrefaçon, demandeur, diane, disposé, droit, du, décause, enclin, entendement, esprit, exact, fondement, fonds, glèbe, grunge, intelligence, justification, logique, mobile, monde, motif, motivation, objet, origine, pays, perdre, pisé, plaignant, plancher, porte-malheur, quolibet, raison, ration, remblai, requérant, rocambole, réveil, sagesse, semence, sol, source, sujet, terrain, terre, terroir, textiles, thème, tréfonds

italiano

affare, argomento, articolo, cagione, campagna, causa, causale, cervello, cosa, coso, destro, discolpa, disposto, dritto, esatto, faccenda, fine, fondo, fonte, gente, giudizio, giustificazione, incline, intendimento, materia, mente, mondo, motivazione, motivo, movente, oggetto, origine, paese, pavimento, prono, provenienza, ragione, ragionevolezza, razione, retto, risveglio, scopo, senno, soggetto, sorgente, spirito, suddito, suolo, sveglia, tema, terra, terreno

norueguês

anledning, beveggrunn, disiplin, emne, fag, foranledning, fornuft, forstand, føremål, gjenstand, greie, grunn, gulv, hensikt, hjerne, hjørna, hode, høve, impuls, innskytelse, jord, jorden, jordsmonn, kilde, land, lande, mark, motiv, motivering, mål, objekt, omdøme, opphav, oppkomme, ranson, rasjon, rett, rettighet, revelje, riktig, rimelighet, sak, skjæl, skolefag, subjekt, tema, tilbøyelig, ting, tingest, verden, vett, vidd, villig, ånd, årsak

russo

аргументирование, благоразумие, верный, вещь, готовый, грунт, жалобщик, земля, истец, мотив, обоснование, оправдание, побудка, повод, подвержен, подверженный, подъём, пол, порцион, почва, правильный, правота, предмет, предрасположен, предрасположенный, причина, разум, разумность, рассудок, рацион, резон, склонный, субъект, тема, территория, ум

sueco

anledning, disciplin, disponerad, forstand, föremål, förnuft, förstånd, grann, hjärna, hågad, impuls, jord, jorden, länder, läroämne, mark, motiv, motivering, objekt, omdöme, orsak, ranson, reson, rett, sak, skäl, subjekt, tema, ting, upphov, vett, vilig, ämne, åns

albanês

dysheme, gjë, qëllim, temë, tokë, tru

búlgaro

верен, земя, оправдание, повод, почва, правилен, предмет, причина, тема, ум

bielorrusso

асцярожнасць, выпадак, зачэпка, зямля, матыў, нагода, пабудка, падлога, прычына, разважнасць, разумнасць, рацыён, рэч, схільны, тэма, ісцец

estoniano

aru, asi, ese, maa, maailm, maapind, muld, põhjus, põrand, teema

finlandês

aihe, aiheuttaja, aivo, ala, ampumataulu, annos, asia, asianomistaja, esine, henki, järjellisyys, järkevyys, järki, kantaja, kapine, kappale, lattia, maa, maalaji, maali, maaperä, maatila, mieli, motiivi, multa, oikea, oikeanpuolinen, oikeutus, peruste, perustelu, pohja, syy, taipuvainen, tanner, tarkoitus, teema, vaikutin, vanhurskauttaminen, äly

grego

έδαφος, αιτία, αντικείμενο, γη, δεξιός, δικαίωμα, ενάγων, θέμα, μερίδα, νοημοσύνη, πάτωμα, πνεύμα, πράγμα, πρόθυμος, σωστός

croata

kopno, pamet, pod, predmet, razlog, stvar, tema, teren, zemlja

húngaro

alany, alapgondolat, elme, felperes, föld, hajlandóhajlamos, helyes, indoklás, indíték, intelligencia, jobb, jog, megértés, motívum, ok, ország, padló, szellemesség, talaj, tárgy, téma, állampolgár, ébresztő, értelem, ésszerűség, ész

lituânia

daiktas, dalykas, dirva, grindys, motyvas, objektas, papildinys, priežastis, protas, reikalas, sausuma, teisingas, teisė, tema, tikslas, tikslus, tinkamas, žemė

romeno

creier, lucru, obiectiv, podea, pământ

esloveno

objekt, stvar, svet, tla, vzrok

eslovaco

budíček, zmysel

ucraniano

багно, батько, бруд, бізнес, вершник, весна, випадок, висновок, відповідний, джерело, додаток, діловий, завбачливість, заперечити, заперечувати, засада, здібний, земля, колектив, коліно, корпус, корінь, криниця, мелодія, мергель, мета, мотив, мотивація, обачність, обвинувач, обережність, орган, організація, побудка, повід, позивач, поле, поліс, політика, поправка, порції, предмет, претендент, привід, придатний, прикути, принцип, причина, пружина, підстава, підхожий, раціон, раціональність, родитель, розважливість, розвідка, розсуд, розсудливість, розум, розумність, річ, стрибати, стрибнути, суперечити, суша, схильний, тваринник, текст, текстовий, тема, територія, труп, туди, тулуб, тягар, тіло, у, ум, явище, іменник, інтелект, ґрунт

polonês

motyw, pobudka, podmiot, powód, przedmiot, przyczyna, racja, rozsądek, rozum, skłonny, temat, uzasadnienie, ziemia