dicionario-pt.com Dicionário livre de idioma online.

Lista de traduções: motivo

Dicionário:
inglês
Traduções:
moment, motif, motive, theme, impulse, incentive, inducement, reveille, entity, subject, cause, complainer, gape-seed, occasion, orator, petitioner, plaintiff, provocation, provoke, reason, article, ding, object, souvenir, thing, topic, causation, source, trigger, wherefore, radix, ration, rationale, right, discretion, reasonableness, sanity, sense, sobriety, brain, brains, intellect, knowing, mind, sagacity, savvied, understanding, wit, amenable, apt, disposed, given, inclined, open, prone, proneness, readymade, toward, willing, matter, plot, stem, subject-matter, justification, dirt, earth, earthiness, floor, glebe, ground, land, soil, terrene, world
motivo
Dicionário:
checo
Traduções:
kmen, látka, motiv, námět, pohnutka, téma, budíček, podnět, popud, jedinec, osoba, poddaný, podmět, předmět, důvod, navrhovatel, oprávnění, právo, pře, příčina, rozum, věc, žadatel, žalobce, cíl, objekt, účel, záměr, pramen, původ, zdroj, zřídlo, dávka, nárok, pravda, pravý, přesný, příděl, přímo, přímý, rovný, rozumný, správný, zdravý, bystrost, chytrost, duch, důvtip, inteligence, mozek, mysl, vtip, vtipnost, náchylný, uspořádaný, odůvodnění, ospravedlnění, hlína, hrouda, kraj, lidé, lidstvo, národ, oblast, podlaha, pozemek, půda, společnost, svět, terén, území, zem, země, zemina
Dicionário:
alemão
Traduções:
beweggrund, motiv, subjekt, thema, wecken, wecksignal, ding, satzgegenstand, styropor, begründung, grund, kläger, ursache, veranlassung, affäre, gegenstand, geschäft, objekt, sache, stoff, ziel, zweck, anlass, quelle, wurzel, anrecht, portion, ration, recht, richtigkeit, klugheit, vernunft, verstand, geist, hirn, intellekt, psyche, sinn, bereit, geneigt, untergeordnet, angelegenheit, materie, rechtfertigung, boden, erdboden, erde, fußboden, gebiet, gelände, land, welt
Dicionário:
dinamarquês
Traduções:
bevæggrund, emne, motiv, tema, impuls, subjekt, anledning, årsag, foranledning, fornuft, grund, anliggende, fag, greje, hensigt, mål, objekt, sag, sak, skolefag, ting, tingest, kilde, opkomme, oprindelse, skræl, udspring, korrekt, lige, ret, rette, rettighed, rigtig, forstand, ånd, hjerne, vidde, til, villig, motivering, fange, gulv, jord, jorden, land, lande, mark, verden
Dicionário:
espanhol
Traduções:
asunto, motivo, tema, diana, móvil, sujeto, actor, causa, demandante, ocasión, porqué, pretexto, razón, asignatura, cosa, mira, objeto, publicación, origen, correcto, derecho, etapa, ración, recto, juicio, madurez, seso, cerebro, entendimiento, espíritu, ingenio, mente, dispuesto, inclinado, propenso, cuestión, lema, justificación, motivación, aterrizar, campo, desembarcar, mundo, piso, suelo, terreno, tierra
Dicionário:
francês
Traduções:
mobile, motif, thème, diane, réveil, agent, sujet, cause, demandeur, plaignant, raison, requérant, avoirs, but, caoutchouc, chose, contrefaçon, objet, porte-malheur, quolibet, rocambole, textiles, décause, origine, semence, source, considération, droit, du, exact, ration, logique, sagesse, cervelle, entendement, esprit, intelligence, perdre, disposé, enclin, bien-fondé, fondement, justification, motivation, champ, fonds, glèbe, grunge, monde, pays, pisé, plancher, remblai, sol, terrain, terre, terroir, tréfonds
Dicionário:
italiano
Traduções:
argomento, causale, motivo, movente, tema, risveglio, sveglia, materia, soggetto, suddito, cagione, causa, motivazione, ragione, affare, articolo, cosa, coso, faccenda, fine, oggetto, scopo, fonte, origine, provenienza, sorgente, destro, dritto, esatto, razione, retto, giudizio, senno, cervello, intendimento, mente, spirito, disposto, incline, prono, discolpa, giustificazione, ragionevolezza, campagna, fondo, gente, mondo, paese, pavimento, suolo, terra, terreno
Dicionário:
norueguês
Traduções:
beveggrunn, emne, motiv, impuls, innskytelse, revelje, subjekt, anledning, årsak, foranledning, høve, opphav, rimelighet, disiplin, fag, føremål, gjenstand, greie, hensikt, mål, objekt, sak, skolefag, tema, ting, tingest, grunn, kilde, oppkomme, skjæl, ranson, rasjon, rett, rettighet, riktig, fornuft, forstand, omdøme, vett, ånd, hjerne, hjørna, hode, vidd, tilbøyelig, villig, motivering, gulv, jord, jorden, jordsmonn, land, lande, mark, verden
Dicionário:
russo
Traduções:
мотив, побудка, подъём, субъект, жалобщик, истец, повод, причина, вещь, предмет, верный, порцион, правильный, правота, рацион, резон, благоразумие, разумность, рассудок, разум, ум, готовый, подвержен, подверженный, предрасположен, предрасположенный, склонный, тема, аргументирование, обоснование, оправдание, грунт, земля, пол, почва, территория
Dicionário:
sueco
Traduções:
motiv, impuls, subjekt, anledning, orsak, skäl, upphov, ämne, disciplin, föremål, läroämne, objekt, sak, tema, ting, grann, ranson, rett, förnuft, forstand, omdöme, reson, åns, förstånd, hjärna, vett, disponerad, hågad, vilig, motivering, jord, jorden, länder, mark
Dicionário:
búlgaro
Traduções:
предмет, тема, повод, причина, верен, правилен, ум, оправдание, земя, почва
Dicionário:
bielorrusso
Traduções:
матыў, пабудка, выпадак, зачэпка, ісцец, нагода, прычына, рэч, рацыён, асцярожнасць, разважнасць, разумнасць, схільны, тэма, зямля, падлога
Dicionário:
estoniano
Traduções:
teema, põhjus, asi, ese, aru, maa, maailm, maapind, muld, põrand
Dicionário:
finlandês
Traduções:
aihe, motiivi, peruste, syy, teema, vaikutin, aiheuttaja, asia, asianomistaja, järjellisyys, järki, kantaja, ampumataulu, kapine, kappale, maali, tarkoitus, annos, oikea, oikeanpuolinen, oikeutus, järkevyys, aivo, äly, henki, mieli, taipuvainen, esine, perustelu, vanhurskauttaminen, ala, lattia, maa, maalaji, maaperä, maatila, multa, pohja, tanner
Dicionário:
húngaro
Traduções:
alapgondolat, motívum, ébresztő, ok, alany, állampolgár, felperes, indíték, tárgy, helyes, jobb, jog, értelem, ésszerűség, ész, elme, intelligencia, megértés, szellemesség, hajlandóhajlamos, téma, indoklás, föld, ország, padló, talaj
Dicionário:
lituânia
Traduções:
tema, motyvas, priežastis, daiktas, dalykas, objektas, papildinys, reikalas, tikslas, teisė, teisingas, tikslus, tinkamas, protas, dirva, grindys, sausuma, žemė
Dicionário:
ucraniano
Traduções:
весна, земля, криниця, мотив, мотивація, підстава, поле, пружина, стрибати, стрибнути, побудка, тема, випадок, обвинувач, повід, позивач, претендент, привід, причина, бізнес, вершник, висновок, діловий, додаток, заперечити, заперечувати, іменник, колектив, коліно, корпус, мета, орган, організація, поправка, предмет, річ, суперечити, тіло, труп, туди, тулуб, явище, батько, джерело, засада, корінь, прикути, принцип, родитель, тваринник, порції, раціон, завбачливість, обачність, обережність, поліс, політика, раціональність, розважливість, розсуд, розсудливість, розумність, інтелект, розвідка, розум, у, ум, відповідний, здібний, підхожий, придатний, схильний, мелодія, текст, текстовий, тягар, багно, бруд, ґрунт, мергель, суша, територія
Dicionário:
polonês
Traduções:
motyw, pobudka, podmiot, powód, przedmiot, przyczyna, racja, rozsądek, rozum, skłonny, temat, uzasadnienie, ziemia
Dicionário:
eslovaco
Traduções:
budíček, zmysel
Dicionário:
grego
Traduções:
θέμα, αιτία, ενάγων, αντικείμενο, πράγμα, δεξιός, δικαίωμα, μερίδα, σωστός, νοημοσύνη, πνεύμα, πρόθυμος, γη, έδαφος, πάτωμα
Dicionário:
croata
Traduções:
tema, predmet, stvar, pamet, kopno, pod, razlog, teren, zemlja
Dicionário:
esloveno
Traduções:
vzrok, objekt, stvar, svet, tla
Dicionário:
albanês
Traduções:
gjë, qëllim, temë, tru, dysheme, tokë
Dicionário:
romeno
Traduções:
lucru, obiectiv, creier, pământ, podea

Palavras relacionadas

motivo certo, motivo unico, motivo (civa - arto 34), motivo (cirs - arto 114), motivo jcb, motivo isenção iva, motivo genial, motivo santo tirso, motivo sinonimo, motivo da separacao de claudia vieira e pedro teixeira