Lista de traduções: deleite

inglês

admiration, amusement, amuses, ball, bliss, carousal, dancing, delight, disport, ecstasy, enjoyment, entertainment, exaltation, excellent, festivity, frolic, fun, game, glee, gratification, jollify, jollity, joy, junket, merriment, merry-making, merrymaking, niceness, play, pleasance, please, pleasure, rapture, razzle-dazzle, recreation, rejoice, relish, revel, revelry, satisfaction, sport, spree, trance, zest

checo

bál, extáze, hra, kratochvíle, libost, nadšení, obdiv, oblažit, obveselení, ples, pochoutka, potěšení, potěšit, požitek, požívání, příjemnost, půvab, radost, rozkoš, slast, těšit, uspokojení, užívání, veselost, veselí, vytržení, zábava, úžas, švanda

alemão

annehmlichkeit, ball, begeisterung, behagen, belustigung, ekstase, entzückung, freude, gefallen, genuss, kurzweil, lust, spaß, spiel, unterhaltung, vergnügen, vergnügung, verzögerung, wollust, wonne

dinamarquês

bal, behag, beundring, ekstase, fest, fornøjelse, forundring, fryd, glæde, henrykkelse, jubel, kalas, kul, leg, lyst, moro, spil, sødme, underholdning, velbehag, vellyst

espanhol

admiración, agrado, alborozo, alegría, amenidad, arrebato, baraja, cachondeo, complacencia, deleite, delicia, deporte, diversión, encanto, entretenimiento, entusiasmo, fiesta, fruición, goce, gozo, gusto, jaleo, juego, juerga, júbilo, placer, rapto, regocijo, éxtasis

francês

agrément, aise, allégresse, amusement, amusette, bal, divertissement, délectation, délecter, délice, enthousiasme, extase, hochet, jeu, joie, jouissance, plaisance, plaisir, ravissement, rigolade, régal, réjouissance, satisfaction, sauterie, volupté, émerveillement

italiano

allegrezza, ballo, consolazione, delizia, diletto, diporto, divertimento, esaltazione, estasi, festa, gaudio, gioco, gioia, giuoco, piacere, soddisfazione, voluttà

norueguês

behag, beundring, ekstase, fest, fornøyelse, forundring, fryd, glede, henrykkelse, hugnad, jubel, kalas, kul, lek, lyst, løyer, moro, morskap, spill, sødme, trivnad, underholdning, velbehag, vellyst

russo

веселье, восторг, восхищение, гулянка, гулянье, забава, игра, наслаждение, потеха, радость, удовольствие, утеха

sueco

behag, ekstas, fred, fröjd, fägnad, förtjusning, glädje, hugnad, kalas, kul, lek, lyst, nöje, spel, tillställning, trevnad

albanês

argëtim, gëzim, lojë, qejf

búlgaro

веселие, възторг, забавление, игра, наслада, развлечение

bielorrusso

забаўка, задавальненне, захапленне, испытывать, прыемнасць, радасць

estoniano

ajaviide, meelelahutus, nauding

finlandês

ajanviete, haltioituminen, hauskuus, hurmaus, huvi, huvitus, ihastus, ilo, ilonpito, kisa, leikki, lysti, mielihyvä, nautinto, pelaaminen, peli, ratto, riemu, tanssiaiset, virkistys

grego

διασκέδαση, ευθυμία, ευχαρίστηση, ηδονή, θαυμασμός, παιχνίδι, χορός

croata

igra, ples, radost, veselje, zabava

húngaro

elragadtatás, kedvtelés, kéj, mulatság, szórakozás, élvezet, öröm

lituânia

džiaugsmas, lošimas, malonumas, pasilinksminimas, pramoga, žaidimas

esloveno

radost

eslovaco

radosť

ucraniano

варення, виконання, вистава, виступ, вчинок, гра, грище, давка, джем, дичина, діло, діловий, діючий, дія, ентузіазм, забава, задоволення, замилування, засідання, затискати, затиснути, захват, захоплення, збори, зустріч, зібрання, мітинг, насолода, партія, побачення, продуктивність, радощі, радість, розвага, сміятися, спектакль, справа, стискати, стискувати, стиснути, іграшка

polonês

przyjemność, rozkosz, uciecha, zabawa, zachwyt