Lista de traduções: andar

inglês

accompany, assist, jog, run, sprint, gait, motion, pace, stalk, tread, walk, walking, attend, come, date, descend, go, hike, follow, retire, sashay, stride, trip, drive, motor, ride, travel, tour, clump, step, strode, trod, crotch, footfall, footstep, pas, march, dash, hasten, hurry, pelt, quickness, rush, scurried, scurry, speed, deck, floor, storey, story, upstairs, leave, went, cross, devolve, pass, through, traverse, undergo, verge, verges, stomp, tramp, grade, level, rundle, rung, spoke

checo

asistovat, napomáhat, podporovat, pomáhat, pomoci, přispět, běhat, běžet, utíkat, závodit, cesta, chod, chození, chůze, krok, pochod, procházka, rychlost, schod, chodit, dělat, jezdit, jít, klesat, kráčet, plout, postupovat, přejít, procházet, sejít, sestoupit, sestupovat, sjet, udělat, uplynout, zemřít, následovat, sledovat, řídit, vést, cestovat, našlapovat, šlapat, opatření, stupeň, zákrok, pochodovat, hnát, lovit, zahnat, etáž, patro, poschodí, minout, plynout, podat, pominout, postoupit, přecházet, předat, přejet, překračovat, překročit, přeskočit, přestoupit, proběhnout, projít, prožít, schválit, složit, strávit, zapsat, zkřížit, hladina, libela, příčka, rovina, úroveň

alemão

assistieren, helfen, gelaufen, laufen, nachlaufen, gang, gangart, stufe, tritt, gehen, hingehen, mit, abgehen, ausscheiden, draufgehen, folgen, kommen, mitkommen, nachgehen, nachkommen, weggehen, ziehen, befahrene, fahren, gefahren, heimfahren, hinfahren, reiten, rennen, steuern, reisen, auftreten, aufziehen, einhergehen, gestiefelt, schreiten, treten, wandeln, schritt, vorkaufsrecht, marschieren, gejagt, jagen, rasen, sausen, sprengen, treiben, etage, geschoß, stirnhöhle, stock, stockung, stockwerk, begehen, durchdringen, durchgehen, durchkommen, durchziehen, passieren, übergeben, überlaufen, übersteigen, verbringen, vergehen, vorbeiwehen, geschoss, grad, niveau, sprosse, staffel

dinamarquês

bistå, hjælpe, løbe, gang, trin, tur, fare, gå, marchere, følge, bile, da, fjerdes, rejse, remise, skride, tre, drag, skridt, steg, trappe, buse, fylke, ile, etage, våning, overgå, passere, undergå, stampe, grad, højde, niveau, rang

espanhol

asistir, ayudar, andar, correr, funcionar, marchar, andadura, andares, escalón, marcha, acudir, bajar, caminar, descender, ir, seguir, conducir, rodar, viajar, paso, pisada, zancada, arrear, piso, planta, atravesar, cruzar, ocurrir, pasar, recorrer, sobrepasar, transcurrir, transitar, traspasar, pisar, grado, nivel, peldaño

francês

aider, assister, courir, décarcasser, marcher, tricoter, allure, arrachement, démarche, marche, tour, trać, train, aller, franchi, passer, bicher, cheminer, côtoyer, longer, remonter, conduire, rouler, voyager, arpenter, enjambée, pas, crapaüter, chasser, distiller, galoper, voler, étage, enjamber, repasser, surpasser, traverser, degré, échelon, enture, niveau

italiano

aiutare, assistere, sovvenire, correre, funzionare, andamento, andatura, camminata, marcia, passo, portamento, andare, camminare, seguire, guidare, procedere, scalino, marciare, volare, piano, attraversare, passare, superare, varcare, gradino, grado, livello

norueguês

bistå, hjelp, hjelpa, hjelpe, løpa, løpe, springa, gang, tritt, gå, kjøre, følge, resa, åka, bile, dra, fara, fare, reise, ferdes, skri, skride, stega, tre, drag, fottrinn, skritt, steg, trappetrinn, trinn, marsjere, tåga, buse, driva, drive, fyke, ile, jaga, mota, susa, etasje, våning, gjennomgå, overgå, passere, undergå, stampe, trå, grad, pinne, rang

russo

ассистировать, помогать, бегать, поступь, походка, ступенька, ход, ходить, следовать, ехать, катать, ездить, разъезжать, ступать, шагать, шествовать, шаг, маршировать, мчать, уносить, этаж, переходить, проходить, градус, перекладина, степень, уровень

sueco

assistera, bistå, biträda, hjälp, hjälpa, medhjälpare, kila, löpa, löpe, ränna, springa, gång, gå, bekomma, resa, åka, dra, fara, färdas, rida, skrida, stega, tre, åtgärd, drag, skritt, steg, tåga, buse, driva, fare, jaga, mota, rena, susa, våning, övergå, undergå, stiga, trå, träda, pinne, rang

búlgaro

помагам, бягам, тичам, движение, походка

estoniano

abistama, kõnnak, minema, jälgima, astuma, samm, korrus, tase

finlandês

auttaa, avustaa, askelma, astunta, käynti, kulku, alentua, aleta, joutua, kävellä, käydä, kulkea, laskeutua, marssia, viettää, astella, astua, seurata, kiiriä, kuljettaa, ohjata, matkustaa, askel, toimenpide, kiitää, metsästää, kerros, taivaltaa, aste, taso

grego

βοηθώ, τρέχω, βάδισμα, περπατησιά, περπατώ, πηγαίνω, ακολουθώ, ιππεύω, οδηγώ, ταξιδεύω, βήμα, διάβημα, βαδίζω, όροφος, φεύγω, περνώ

lituânia

pagelbėti, eisena, eiti, vaikščioti, sekti, žingsnis, aukštas, lygis, lygmuo

eslovaco

pomáhať, spustiť, krok, úroveň

polonês

asystować, biegać, biegnąć, capnąć, chód, chodzić, iść, jechać, jeździć, kroczyć, krok, maszerować, pędzić, piętro, pójść, przechodzić, stąpać, szczebel

albanês

vrapoj, eci, vete, zbres, ndjek, shkoj, udhëtoj, hap, kat, kaloj, gradë, nivel

bielorrusso

хадзiць, паходка, стопень, адхазiць, пускаць, шаг, абхадзіць, пераходзіць

húngaro

futni, szaladgálni, fut, séta, járkál, járkálni, járni, menni, utazni, lovagol, utazgatni, lépkedni, lépni, lépés, vonulni, gondolatjel, hajtani, átmegy

croata

hod, hodati, ići, silaziti, slijediti, putovati, korak, kat, stupanj

romeno

mers, plimbare, merge, umbla, etaj, pleca

ucraniano

крок, крокувати, прогулянка, простувати, прямувати, темп, хода, виховати, виховувати, відвідати, відвідувати, заохотити, заохотьте, заохочувати, ходити, вести, подорожувати, шаг, поверх, виходити, відбуватися, відбутися, відновити, відновлювати, далі, діяти, діятися, переходити, поновити, поновлювати, поновляти, продовжтеся, продовжувати, просуватися, спускатися, спуститися, спустіться, чинитися, градус

esloveno

hoditi, iti, slediti, peljati, voziti, oditi