Lista de traduções: adulterar

inglês

adulterate, counterfeit, doctor, fabricate, fake, falsify, forge, spoil, squander, waste, befoul, beguile, betray, bluff, cheat, deceive, defraud, dupe, fool, gouge, impose, jockey, rook, shark, swindle, trick, spoof, corrupt, debauch, decay, derange, deteriorate, fordo, mar, mess, mutilate, pervert, prostitute, putrefy, taint, vitiate, coddle, mollycoddle, pamper

checo

falšovat, nalíčit, napodobit, padělat, podvrhnout, předstírat, překroutit, překrucovat, tvořit, vymyslet, vymýšlet, vyrábět, vyrobit, zfalšovat, zhotovit, hýčkat, kazit, likvidovat, mrhat, ničit, plýtvat, pokazit, poničit, promarnit, promrhat, rozházet, rozhazovat, rozmazlit, rozmazlovat, utrácet, zhýčkat, zkazit, zničit, fixlovat, klamat, lhát, obalamutit, obelhat, obelstít, obloudit, oklamat, okrást, ošálit, ošidit, podfouknout, podvádět, podvést, šidit, švindlovat, vymačkat, zahánět, zklamat, nakazit, narušit, obtěžovat, podplácet, podplatit, pohoršit, porušit, převrátit, rušit, vyrušit, zhoršit, zhoršovat, zrušit, mazlit

alemão

erzeugen, fälschen, herstellen, konstruieren, nachmachen, verfälschen, verderben, vergeuden, vernichten, verschwenden, zerstören, beschwindeln, betrügen, gemogelt, mogeln, übervorteilen, beschädigen, verhätscheln, verwöhnen, gefälscht

dinamarquês

fabrikere, forfalske, fremstille, beskadige, pøse, scilla, sløse, spilde, spille, bedrage, fuske, lure, bestikke, forvanske

espanhol

adulterar, desentonar, fabricar, falsificar, averiarse, derrochar, desaprovechar, desperdiciar, despilfarrar, dilapidar, disipar, malgastar, malograr, mimar, perder, prodigar, burlar, clavar, defraudar, embromar, enclavar, engañar, estafar, contrahacer, cariarse, contagiar, corromper, dañar, depravar, desarreglar, desbaratar, desgastar, desmejorar, desmoralizar, destrozar, deteriorar, estragar, estropear, fastidiar, macarse, menoscabar, pervertir, pudrirse, malcriar, falsear

francês

adultérer, altérer, contrefaire, détonner, fabriquer, falsifier, fausser, frelater, maquiller, sophistiquer, truquer, abîmer, dilapider, gâcher, galvauder, gaspiller, gâter, perdre, prodiguer, abuser, amuser, carotter, décevoir, dindonner, duper, escroquer, flouer, fourber, friponner, pigeonner, tricher, tromper, contremarquer, avarier, chouchouter, corrompre, démoraliser, dépraver, déranger, dérégler, détériorer, pâtir, vicier, choyer, dorloter

italiano

adulterare, contraffare, fabbricare, falsare, falsificare, stonare, truccare, guastare, perdere, sciupare, sperperare, sprecare, viziare, abbindolare, barare, imbrogliare, ingannare, raggirare, truffare, alterare, corrompere, intristire, coccolare

norueguês

forfalska, forfalske, forspille, ødsla, pøse, sløse, spilla, spille, bedra, fuske, jukse, lure, ettergjøre, bestikke, morkne, rustna, forvanske

russo

изготовлять, подделывать, производить, фальсифицировать, тратить, жульничать, изменять, мошенничать, мухлевать, обжуливать, обмануть, обманывать, околпачить, плутовать, баловать, избаловывать, нежить, сфальшивить

sueco

förfalska, förfalskning, ödsla, slösa, spilla, skoja, efterhärma, förstöra, ruttna, skämma

bielorrusso

падрабляць, падробліваць, фальсіфікаваць, згубiць, ашукваць, зводзіць, падманваць, балаваць, дурэць, песціць, сваволіць

finlandês

väärentää, hävittää, hemmotella, hukata, pilata, tuhota, hämätä, huijari, huijata, luntata, pettää, puijata, lahjoa, ruhjoa, tärvellä, lellitellä

grego

αλλοιώνω, επινοώ, κατασκευάζω, σπαταλώ, κλέβω

húngaro

hamisítani, fecsérelni, pazarolni, becsapni, csal, kavar, rászedni, utánozni, elromlik, elront, megromlik, rontani, tönkretenni, dédelget, meghamisít

lituânia

gaminti

ucraniano

взаємодійте, вигадати, вигадувати, виготовити, виготовляти, виробіть, доктор, імітувати, лікар, маніпулювати, орудувати, підробити, підробка, підробляти, підроблятися, прикиньтеся, сфабрикувати, тісто, фабрикувати, фальсифікувати, шахрайство, ввести, вводити, видавати, видати, виказати, виказувати, виконайтеся, вчинити, вчиняти, дурень, дурити, дурний, жарт, забавляти, зайнятися, запроваджувати, запровадити, зраджувати, зрадити, зрадіти, зрадьте, зробити, морочити, мучте, накласти, наставати, настати, обдурити, обдурювати, обкладати, обкласти, обман, обманіть, обманювати, одурманьте, окорок, оподатковувати, оподаткувати, пастка, походити, прибувати, прибути, приїжджати, приїздити, приїхати, прийти, приходити, приходиться, робити, розважати, розчаровувати, розчарувати, розчаруйте, трап, шахраювати, балувати, потакати, улюбленець

polonês

fałszować, marnować, oszukiwać, podrabiać, psuć, rozpieszczać, sfałszować

croata

pokvariti, prevariti

esloveno

tratiti

eslovaco

podvádzať