dicionario-pt.com Dicionário livre de idioma online.

Lista de traduções: tocar

Dicionário:
inglês
Traduções:
entertain, merry, peddle, play, recreate, romp, sport, spree, toy, trifle, whoopee, sound, approach, reach, attain, dab, knock, stricken, touch, feel, feeling, afflict, handle, chink, clang, clink, jingle, peal, resonate, resound, ring, tingle, tinkle, hollow, tone, associate, bleep, call, chime, jangle, knell, phone, toll, act, perform, accomplish, achieve, acquire, amount, gain, produce, score, rap, tap, throb, bestir, budge, disturb, move, rush, stir, tamper, wag, range, conquer, procure, win
tocar
Dicionário:
checo
Traduções:
bavit, hrát, obveselit, osvěžit, pobavit, potěšit, rozptýlit, sehrát, žertovat, hlaholit, zaznít, znít, zvučet, dojet, dosáhnout, aut, dojmout, dotek, dotknutí, dotyk, hmat, klávesa, kontakt, ohmatání, rána, spojení, styk, úder, úhoz, zasáhnout, cit, omak, hmatat, ohmatat, ohmatávat, sahat, burácet, cinkat, zacinkat, zvonit, hlas, hláska, šum, tón, zvuk, bít, nazvat, nazývat, odzvonit, pojmenovat, povolat, přivolat, říkat, sezvánět, troubit, volat, vyžadovat, zadrnčet, zavolat, fungovat, konat, předvádět, předvést, provést, vykonávat, zahrát, dovádět, laškovat, dojít, doletět, dosahovat, dospět, nabýt, předat, přijet, přijít, přiletět, uskutečnit, uskutečňovat, získat, klepat, klepnout, narazit, plesknutí, překvapit, tlouci, tlouct, udeřit, uhodit, bouřit, hnout, hýbat, kolébat, kývat, mávat, míchat, pohánět, pohnout, pohybovat, rozkývat, vrtět, zamíchat, dobýt, dohodit, dostat, dostihnout, obstarat, opatřit, pořídit, vybojovat, získávat
Dicionário:
alemão
Traduções:
amüsieren, ergötzen, spielen, unterhalten, verweilen, weilen, dröhnen, geklungen, klingen, lauten, schallen, tönen, erreichen, erzielen, berührung, gefühlssinn, tastsinn, anfassen, anfühlen, angreifen, anrühren, antasten, begreifen, berühren, fühlen, tasten, tippen, geräusch, klang, laut, schall, ton, anrufen, geläutet, klingeln, läuten, nennen, rufen, telefonieren, aufführen, erlangen, erringen, erwerben, klopfen, pochen, ablaufen, bewegen, gerührt, fassen, greifen, reichen, zugreifen, bemächtigen, besorgen, erbeuten, erobern, gewinnen, schaffen
Dicionário:
dinamarquês
Traduções:
lege, more, spille, underholde, lyde, runge, nå, berøre, berøring, følelse, føling, beføle, røre, klinge, ringe, tone, klang, lyd, kalde, kime, opkald, råbe, single, telefonere, servere, udføre, få, tilegne, banke, dunke, knække, slå, bevæge, flytte, rørelse, erobre, fortjene, vinde
Dicionário:
espanhol
Traduções:
alegrar, distraer, divertir, embebecer, entretener, entretenerse, hacer, jugar, tañer, tocar, sonar, alcanzar, conseguir, llegar, lograr, tacto, toque, tiento, conmover, palpar, pulsar, rozar, tentar, entonación, ruido, son, sonido, tono, voz, campanear, llamar, repicar, telefonear, teléfono, actuar, ejecutar, representar, adquirir, cachar, reportar, golpear, arrancar, mover, moverse, remover, captar, cobrar, conquistar, expugnar, ganar, procurarse
Dicionário:
francês
Traduções:
amuser, ballotter, distraire, divertir, jouer, nigauder, récréer, réjouir, rigoler, séjourner, résonner, retentir, sonner, tinter, atteindre, parvenir, atteinte, attouchement, contact, dot, touche, toucher, tact, attoucher, émouvoir, friser, palper, tâter, tâtonner, grelotter, bruit, harmonie, son, ton, voix, appeler, carillonner, claquer, clocheter, corner, grisoller, téléphoner, carburer, exécuter, représenter, badiner, batifoler, aboutir, acquérir, arriver, réaliser, frapper, gratter, taper, agiter, bouger, branler, mouvoir, part, remue, remuer, monter, porter, tendre, attraper, conquérir, découvrir, procurer, remporter
Dicionário:
italiano
Traduções:
distrarre, divertire, divertirsi, giocare, interpretare, recitare, risuonare, squillare, suonare, giungere, pervenire, raggiungere, colpire, contatto, tastare, toccare, tocco, tatto, echeggiare, tintinnare, audio, rumore, suono, tono, chiamare, denominare, rappresentare, acquisire, acquistare, conseguire, realizzare, bussare, percuotere, picchiare, dimenare, mescolare, muovere, muoversi, risalire, conquistare, procurare
Dicionário:
norueguês
Traduções:
leke, more, roa, spille, underholde, låte, lyde, runge, nå, oppnå, berøring, snev, følelse, føling, beføle, berøre, klå, røre, vindrøra, gjalle, klåinga, klinge, ringe, tone, klang, låt, lyd, kalle, kime, ringa, single, telefonere, gjøre, få, fullborda, hinna, tilegne, utdøra, vinne, banka, banke, dunke, knakke, slå, bevege, dra, rørelse, erobre
Dicionário:
russo
Traduções:
развлекать, тешить, звучать, доехать, достичь, доставать, касание, прикосновение, трогать, звенеть, звон, звук, звучание, тон, бренчать, бряцать, звонить, играть, выполнять, достигать, стучать, двигать, сдвигать, добывать, наживать, раздобывать
Dicionário:
sueco
Traduções:
leka, roa, traktera, underhålla, undfägna, vistas, klinga, låta, nå, beröring, fölelse, klå, tangera, vidröra, ljuda, skälla, klang, låt, ljud, lyd, klämta, ringa, bolla, köra, spela, anlända, ernå, få, förvärva, fullborda, hinna, räcka, upphinna, utföra, banka, bulta, knacka, dra, rörelse, bemäktiga
Dicionário:
albanês
Traduções:
luaj, arrij, prek, tringëllin, ton, kryej, lëviz, fitoj
Dicionário:
bielorrusso
Traduções:
весяліць, займаць, пацяшаць, развесяляць, дачыненне, гучаць, гук, званіць, клiкаць, дажываць, дасягаць, даходзіць, адбыцца, атрымоўваць, прыстань, прыходзiць, пхаць, соваць, соўгаць, цягнуць, штурхаць
Dicionário:
estoniano
Traduções:
mängima, saavutama, toon, helistama, omandama, teostama, jõudma
Dicionário:
finlandês
Traduções:
hauskuttaa, huvittaa, kisailla, leikitellä, leikkiä, pelata, viihdyttää, soida, saavuttaa, tavoittaa, yltää, kajota, koskea, kosketus, liikuttaa, koetella, helistä, kilahtaa, kilistä, ääni, äänilaji, nuotti, sävel, kutsua, sanoa, soittaa, esittää, ansaita, hankkia, päästä, saada, saapua, koputtaa, hämmentää, hievahtaa, valloittaa, voittaa
Dicionário:
grego
Traduções:
παίζω, φτάνω, αγγίζω, ήχος, τηλεφωνώ, κατορθώνω, κινούμαι, σαλεύω, κατακτώ
Dicionário:
croata
Traduções:
odigrati, prispjeti, ganuti, glas, ton, zvuk, postići, micati
Dicionário:
húngaro
Traduções:
időzni, játszik, tartózkodni, hallatszik, hangzani, hangzik, szólni, érintés, tapintás, érint, csengeni, hang, csenget, csönget, alakít, játszani, elérni, dobogni, kopog, kopogni, megmozgat, mozdítani, nyúlni, meghódítani, megkapni, zsákmányolni
Dicionário:
lituânia
Traduções:
dėtis, groti, lošti, pasiekti, skambėti, garsas, tonas, judėti, judinti
Dicionário:
esloveno
Traduções:
igrati, poklicati
Dicionário:
ucraniano
Traduções:
відвести, відводити, відхилити, відхиліть, відхиляти, забавляти, морочити, обманіть, обманювати, поновіть, пригостити, пригощати, розважати, розважити, розважте, дотик, знавець, мазок, особливість, плямка, балакати, висловити, висловлювати, вібрувати, вібруйте, віяти, говорити, говоріть, ґрунтовний, дзвеніти, дзвінок, дзвонити, дзенькіт, дмухати, дмухнути, дути, задзвеніти, звук, звучати, здоровий, каблучка, кільце, подути, розмовляти, справний, стусан, удар, тон, дзвін, передзвін, бавитися, безглуздий, весло, вибух, виконайте, виконати, виконувати, висаджувати, висадити, вистава, виступати, виступити, гра, грати, зазнавати, зазнати, зображати, зобразити, зобразіть, підірвати, підпирати, підривати, підтримувати, програти, розвага, розважатися, спекулювати, спекуляція, бити, відкриття, вражати, вразити, дійти, домогтися, досягати, досягніть, досягнути, досягти, завершити, завершіть, завершувати, заставати, застати, здійснити, здійснювати, здобувати, здобути, набувати, набудьте, набути, надійти, надходити, нажити, наставати, настати, одержати, одержите, опанувати, отримати, отримувати, походити, прибувати, прибудьте, прибути, придбати, приїжджати, приїздити, приїхати, прийти, принесіть, принести, приносити, приходити, приходиться, простягатися, протягати, протягнути, протягувати, страйк, страйкувати, сягати, сягнути, укладати, укласти, ворушити, ворушитися, ворушіння, двигати, заохочувати, збуджувати, збудити, посувати, просувати, рухайте, рухати, стимулювати, схиляти
Dicionário:
polonês
Traduções:
bawić, brzmieć, dojechać, dosięgać, dotknięcie, dotyk, dotykać, dźwięczeć, dźwięk, dzwonić, grać, igrać, osiągać, osłabnąć, pukać, ruszać, sięgać, zdobywać
Dicionário:
búlgaro
Traduções:
звук, тон, назовавам
Dicionário:
eslovaco
Traduções:
zvuk, dosiahnuť
Dicionário:
romeno
Traduções:
chema, atinge, bate

Palavras relacionadas

tocar piano, tocar guitarra, tocar viola, tocar piano online, tocar cavaquinho, tocar flauta, tocar guitarra online, tocar violino, tocar acordeon, tocar ao bicho